「国が燃える」事件の顛末

 

集英社
ヤングジャンプ
http://yj.shueisha.co.jp/
2004.11.25号 「読者の皆さまへ」
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/
108-109ページ 「百人斬り競争」の描写を削除
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/1.gif
110-111ページ 「過剰な虐殺」のイメージを想起させないよう絵柄、セリフを修正
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/2.gif
112-113ページ 「過剰な虐殺」のイメージを想起させないよう絵柄、セリフを修正
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/3.gif
114 「過剰な虐殺」のイメージを想起させないよう絵柄、セリフを修正
115ページ 削除
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/4.gif
116-117ページ  削除
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/5.gif
118-119ページ 削除
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/6.gif
読者の皆様へ
http://yj.shueisha.co.jp/info/kuni/msg.gif

●訂正について
(左ぺージの図版をこ覧ください)
① 第43号のP108〜109に「百人斬り競争」を連想させるシーンがあるとの多くの指摘を受けました。「南京事件」における中国兵処刑の「百人斬り競争」については、現在、戦犯として処罰された方々のご遺族の皆様が裁判中です。係争中という時期に、誤解を招きかねない描写を掲載した件につきましては、関係者の皆様には、深くお詫び申し上げます。当該シーンを削除します。
② 第43号Pl10〜l17のシーンがことさらに残虐さを強調するものだという指摘も多くありました。「南京事件」については、死者の数をめぐり、大きく議諭の分かれるところです。新たに検討した結果、描かれたシーンが、過剰な虐殺のイメージを想起させると考え、P110〜114までは、絵柄、セリフを修正し、P115〜I17のシーンについては削除します。
③ 第43号Pl18〜I19のシーンが真偽不明の写真をもとに描かれているとの、指摘もまた多く寄せられました。この点について新たに資料、文献を検討した結果、真偽について明確な結諭が出ている写真資料とはいえず、P118〜119については、削除します。
以上の3点を主な修正箇所として、第43号掲載分については削除、修正を行います。この修正の他に、第42号P182〜183、第43号P105を削除し、第43号P106〜107、P120〜123と第44号の内容に修正を加え、単行本にて収録し、単行本にも経緯説明を掲載します。

集英社の「読者の皆様へ」という文書は、南京事件の実行犯が戦争犯罪で処刑されたことに異義を唱えている歴史修正主義者が、ご丁寧にもテキストで全文転載*1しています。(脚注参照)

以下、関連報道。

南京大虐殺」描写で釈明記事=集英社ヤングジャンプ」の人気漫画
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000754-jij-soci

集英社の「週刊ヤングジャンプ」に連載されていた人気漫画「国が燃える」(本宮ひろ志作)に描かれた南京大虐殺の描写をめぐり、地方議員グループなどから抗議されていた問題で、同社は11日発売の同誌に、指摘された部分のうち計21ページについて削除や修正を行うことを説明する記事を掲載した。 

言及ダイアリー
http://d.hatena.ne.jp/http?//headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000754-jij-soci

「これが、日本人の、正体かぁああ!!」

南京大虐殺巡り削除へ 本宮ひろ志さんの漫画で
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000073-kyodo-ent

掲載された同誌編集部と本宮さん連名の「読者の皆様へ」とした説明では「参考資料の選択、検証に慎重さを欠いたことにより、読者の皆様に大きな誤解を生じさせてしまった」などとしている。

言及ダアイリー
http://d.hatena.ne.jp/http?//headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000073-kyodo-ent

「これが、日本人の、正体かぁああ!!」

週刊ヤングジャンプ>「国が燃える」釈明記事
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000053-mai-soci
言及ダイアリー
http://d.hatena.ne.jp/http?//headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041111-00000053-mai-soci

「これが、日本人の、正体かぁああ!!」

石井英夫ダイアリー産経抄 (11/13 08:30)
http://www.sankei.co.jp/news/041113/morning/column.htm
彼らは脳をコピペでもしているのか(笑)
http://d.hatena.ne.jp/claw/20041113

・・・これは、きのう紹介したメールの内容*2とほとんど同じだ。きのうのメールの内容は実は二点あって、「集英社の対応は当然だ」「アイリス・チャンの死は名誉毀損された日本軍関係者の怨念のせい」というもの。『産経抄』とほとんどそのままだ。うわあキモチワルイ(@∀@)
・・・それにしても、「戦犯として処刑された方々の遺族がいま裁判で係争中の「百人斬り競争」も、あたかも歴史の真実のように描いていた」っていうのは・・・(笑)元のマンガを読まずにコラムを書いているな?
国が燃える』では、当時の新聞の「百人斬り」報道を、石原莞爾が「こんなのは軍に対する提灯持ち記事だ」と一喝する場面が出てくるのに・・・。

脳内コピペのテキスト産経抄平成16(2004)年10月16日
http://www.sankei.co.jp/news/041016/morning/column.htm

「これが、日本人の、正体かぁああ!!」*3
というわけで、本宮氏以外の歴史漫画を志す漫画家の表現の自由や出版の自由を弁護するという意味を込めて、下の企画に一票入れておきました。
元作品無修正での出版がムリなら、次善の策として、“削除修正”ではなく“黒ぬり”にするという方法もあると思います。いや、むしろその方がいいかも。

たのみこむ
本宮ひろ志国が燃える』(雑誌掲載版)
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=45697
───────────
国に萌え過ぎる人々
本宮ひろ志国が燃える』休載問題考察サイト
http://page.freett.com/tekkin1989/kunimoe/newpage1.html

私は集英社の編集長に雑誌を叩き付けて言ってやったんですよ、
もし本宮のマンガを見たシナ人がここに描かれている事を真に受けて
おたくのお嬢さんをレイプしたらアンタどうしますか
それでも許せるんですかってね。

――「集英社不買運動を検討する会」代表、西村修平氏がTVで公言した言葉。

西村氏の暴言は“その要求や要求に従うことのバカバカしさ”を比較するテンプレートに使えそうだなあ。
例。

私は白い家の大統領に雑誌のインタビュー記事を叩き付けて言ってやったんですよ、
もしラムズフェルト*4の軍隊に攻撃されたイラク人がここに書いてあるWMD疑惑を真に受けて
おたくのお嬢さんをレイプしたらアンタどうしますか
それでも許せるんですかってね。

関連情報。『南京大虐殺論争』論争。

ウィキペディア南京大虐殺論争』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA%E8%AB%96%E4%BA%89

否定説はほとんどの歴史家の間では受け入れられる傾向はない。現在では歴史研究者の間では南京事件の有無を問うことは、中国政府をいたずらに刺激し、研究活動に支障が出るという声も聞こえてくる。また一部の社会学や心理学の研究者の間では、「なぜ大衆が非学術的な言述を信用するのか」という研究の対象となっている。

事実を指摘されて逆上した歴史修正主義者たちが、辞書まで削除させようとしているようです。その証拠に、ウィキペディアの「一時的に保護されているページ」は、歴史修正主義者たちにとっての“修正の対象となっている歴史”が多数含まれています。「ノート:南京大虐殺 履歴」は何をか言わんや、です。

ウィキペディア
一時的に保護されているページ(抜粋)

日本人拉致問題(ノート)編集合戦 (2rvだが続くと思われる為) Tietew 2004年11月13日 (土) 14:06
日本とコリアの論争(ノート)編集合戦 2004年11月9日 (火) 06:35 Tietew
慰安婦(ノート)編集合戦 2004年11月9日 (火) 05:50 Tietew
脱北者(ノート)編集合戦 2004年11月9日 (火) 05:49 Tietew
金正日(ノート)編集合戦 2004年11月9日 (火) 04:02 Tietew
日本(ノート)編輯合戦に盡き。2004年11月9日 (火) 03:22 Kahusi
南京大虐殺論争(ノート)編集合戦(散発的だが続くと思われる為) Tietew 2004年11月7日 (日) 12:43
南京大虐殺(ノート)編集合戦 Tietew 2004年11月4日 (木) 12:03
中華民国(ノート)編集合戦 Tietew 2004年11月3日 (水) 16:43
朝鮮民主主義人民共和国(ノート)編集合戦 Tietew 2004年11月1日 (月) 12:56
三国人(ノート)編集合戦のため 2004年7月31日 (土) 09:11 Suisui
韓国人武装すり団(ノート) revert合戦 2004年6月26日 (土) 02:10 Sphl
在日本大韓民国民団(ノート) - 13:33 2004年4月6日 Kzhrさん
在日コリアン(ノート) - 14:56 2004年4月1日 Kzhrさん

ノート:南京大虐殺 履歴
http://ja.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA&action=history
http://ja.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA&limit=50&offset=50&action=history
http://ja.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA&limit=50&offset=100&action=history
http://ja.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA&limit=50&offset=150&action=history

さてここで問題です。
思想で事実を変えることはできるでしょうか? 
事実の記録を削除することは事実を消すことと同義でしょうか?
答えはあえて書きません。あまりにもくだらなすぎる。
───────────
「これが、日本人の、正体かぁああ!!」
───────────
関連ログ。

国が燃える」事件の顛末(その4)
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20050103
国が燃える」事件の顛末(その3)
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20041209#p2
国が燃える」事件の顛末(その2)
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20041203#p1
焚書官通達:『国が燃える』が燃える
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20041013#p2
国が燃える』が燃えるその2
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20041017#p1

───────────
■オマケのジュンちゃんポスター(案)

題して「国民に“死ぬほどの痛み”を強要する改革。在職中の国民累計自殺者10万人の実績。小泉純一郎の暴投」。

国民に「死ぬほどの痛み」を強要する改革。在職中の国民累計自殺者10万人の実績小泉純一郎の暴投
 
「これが、日本人の、正体かぁああ!!」
 
関連ログ。

自殺者数過去最多の3万4千人:「悲観せず頑張れ」純一郎談
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20040729#p1
自殺系サイトはあふれているのか
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20041018#p1
質問主意書制限問題:国会議員への“刀狩り”
http://d.hatena.ne.jp/kitano/20040819#p1

───────────

*1:集英社の「読者の皆様へ」の転載テキスト http://homepage3.nifty.com/kyoho-enzai/boad/contents/E0700_41.html

*2: http://d.hatena.ne.jp/claw/20041112

*3:claw氏に怒っているわけではなくて、脳内コピペのテキストになっている石井英夫ダイアリーに対しての怒りです。念のため

*4: コラ作品「ラムズフェルト戦争必勝法」表示に時間がかかりますが、よろしければどうぞ。 http://f.hatena.ne.jp/kitano/20041110171144